1
Jul

Haizam Amirah-Fernández es Profesor Asociado de IE School of Arts & Humanities e investigador principal de Mediterráneo y Mundo Árabe en el Real Instituto Elcano.

Egipto: Las claves de una Revolución Inevitable de Alaa Al Aswany

Prólogo y traducción de Haizam Amirah Fernández

Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores (junio 2011)

Alaa Al Aswany, uno de los novelistas más aclamados de Egipto, nos ofrece una crónica viva de la sociedad egipcia en la que analiza en profundidad las causas del malestar que llevaron al sorprendente derrocamiento de la dinastía de los Mubarak en febrero de 2011: el autoritarismo del régimen, la brutalidad policial, la corrupción generalizada, la hipocresía social, la frustración de los jóvenes, la pobreza extrema, las causas del acoso que sufren las mujeres y la minoría copta, entre otras causas.

¿Por qué los egipcios se rebelaron inesperadamente? ¿Cuáles eran los problemas y contradicciones de la sociedad egipcia que hicieron inevitable la revolución? A través de un análisis enormemente sincero y esclarecedor, tanto del potencial como de las limitaciones que determinarán el futuro de Egipto, Al Aswany nos desvela por qué la revolución que sorprendió al mundo estaba destinada a producirse.

Crítico, controvertido y directo, Al Aswany aborda los interrogantes que ahora surgen sobre Egipto: ¿Qué transformaciones de fondo han hecho caer el “muro del miedo”? ¿Qué reforma política será capaz de devolver la libertad, la dignidad y la justicia a los egipcios? ¿Qué papel jugarán los Hermanos Musulmanes en la nueva etapa? ¿Cómo se puede recuperar un islam egipcio abierto y tolerante frente al extremismo wahhabí? En sus valientes artículos periodísticos –y siempre bajo el lema “la democracia es la solución”– el autor ha pedido insistentemente a su gobierno que sirviera al pueblo, y al pueblo que exigiera sus derechos. Seguir leyendo…

Para más información y reseñas del libro, haz click aquí. 

Comments

Ziarre September 4, 2011 - 2:54 am

Leave a Comment

*